2024年9月18日水曜日

T-Pop 紹介 fellow fellow - 「ハレー彗星」

タイのデュオバンドです。かなり良いですよ。曲は、「ハレー彗星」です。


歌詞をAIで翻訳しました。

[Friend Fellow「ハレー彗星」歌詞]

[Verse 1]

(星が宇宙を周回している間)

その日から、私は世界を違って見るようになりました。

生活の中で見つけた美しいもの

おそらくこれ以上の価値は残らないでしょう。

あなたのその瞳に代わって


[Pre-Chorus]

これからのカレンダーは日を数えるカレンダーです。

時計は分を数えるためにあります。

これからの私の人生の

それはあなただけのものだということ


[Chorus]

あなたの残りの人生に居てもいいですか?

目を開けて最後の日まで会いたいです。

あと一万日、あなたの隣で星を眺めながら眠れる人になりたいです。

そして身をかがめてあなたに100万回キスしてずっと一緒にいてください


[詩 2]

あなたと共有されるのを待っているラブソングがまだ何千もあります。

まだまだ一緒に行かなければいけない旅がたくさんあります。

まだ重要な別の事項は含まれていません。いつか生まれる僕らの子

私たちの愛の契約とともに


[コーラス前]

そして、彗星がまだ宇宙を周回しています。

一生のうちに、それが目に見える瞬間があるでしょう。

見たことのない星たち

その日が来ますように一緒に見てくれるのを待っています。


[コーラス]

あなたの残りの人生にいてもいいですか?

目を開けて最後の日まで会いたいです。

あと一万日、あなたの隣で星を眺めながら眠れる人になりたいです。

そして身をかがめてあなたに100万回キスしてずっと一緒にいてください


[インストゥルメンタル ブリッジ]


[コーラス]

一生一緒にいてもいいですか?

目を開けて最後の日まで会いたいです。

あと一万日、あなたの隣で星を眺めながら眠れる人になりたいです。

そして身をかがめてあなたに100万回キスしてずっとそばにいてね


[アウトロ]

あと一万日も君の隣で星を眺められる人になりたい。

そして身をかがめてあなたに100万回キスして長い間私と一緒にいてください。



プロフィール

 fellow fellow(フェロー・フェロー)

fellow fellow(フェロー・フェロー)は、タイを拠点に活動する人気デュオ音楽グループです。メンバーは、Arm(アーム)Top(トップ) の2人で構成されています。彼らは、独特なポップサウンドと感情豊かな歌詞で多くのファンを魅了しています。

fellow fellowは、シンプルながらも耳に残るメロディーと、リラックスした雰囲気の楽曲が特徴です。彼らの音楽は、軽やかなビートと温かみのあるボーカルが融合し、タイ国内外で人気を集めています。また、ファッションやライフスタイルのセンスも注目されており、若い世代から支持を得ています。

彼らの代表曲には、「เจ้าชายนิทรา(眠りの王子)」や「เดี๋ยวดีเดี๋ยวไม่ดี(時々良く、時々悪く)」などがあり、特に感情的で共感を呼ぶ歌詞が人気です。日常のささいな喜びや切なさをテーマにした曲が多く、リスナーの心に寄り添う音楽を届け続けています。

音楽だけでなく、YouTubeやSNSを通じてファンとの交流も積極的に行い、その飾らない姿勢がさらにファンベースを拡大しています。タイ国内では、数々の音楽フェスティバルに出演し、ラジオやテレビでも彼らの音楽が頻繁に取り上げられています。

今後も彼らの成長と音楽の進化から目が離せません。