2025年6月28日土曜日

🎁 おまけ特集|世界で戦うフリーランサーになるための3ステップ

🎁 おまけ特集|世界で戦うフリーランサーになるための3ステップ


✉️ ① 英語提案文テンプレ(Proposal Template)

🔑 ポイントは「短く・具体的・丁寧」。
以下のテンプレを用途別に使い分けましょう。

2025年6月27日金曜日

🐈️消えた野良

 


なぜかわからないけど、家賃の支払い先が、前は会社名だったけど、今月から個人名に変わった。まあ、おそらくオーナーだろう。オーナーの個人の口座に直接振り込むという形になった。

別に、特別それによってこちら側としては変わることはない。「ふーん」という感じではある。

🌍 海外からリモートワーク #08 — Freelancer.com:世界最大級の“提案型クラウドソーシング”

 


🌍 海外からリモートワーク #08 — Freelancer.com:世界最大級の“提案型クラウドソーシング”


✅ サイト概要

Freelancer.com は、2000万人以上が登録する世界最大級のフリーランスマーケットプレイス。
「プロジェクト提案型」で、コンペ・入札形式の仕事が多いです。

2025年6月26日木曜日

🍉屋台フルーツ道、極まれり──近所の“ミシュランおじさん”の話





屋台フルーツ道、極まれり──近所の“ミシュランおじさん”の話

タイに移住すると、だいたい誰もが通る道。
それが──屋台チャレンジ!

夜市で人だかりができてる屋台ならまだしも、
「え、ここ? この通りの何でもない場所で??」みたいな屋台って、
最初は日本人としてはちょっと勇気がいります。

衛生面、気になりますよね。
言葉も通じないし、買い方もよく分からないし。

でも不思議なもので、
数ヶ月、半年……と経つと、だんだん平気になってくる。

実際、僕も最初はストリートのフルーツなんて見向きもしなかったんですが、
ある日ふとスイカを買ってみたんです。

そしたら──
美味い。めちゃくちゃ美味い。

それ以来、屋台フルーツは僕の生活に欠かせない存在になりました。


で、最近ふと気づいたんです。

「フルーツ屋台って、どこも似たような感じだけど……
 人によって全然クオリティ違うじゃん!」

まず、値段。
最近の物価高で、一袋20バーツだったのが、
量が減ったり、普通に30バーツになったり。

屋台もインフレには勝てない。

でも、そんな中──
我が家の近所に、ひときわ輝くフルーツ屋台があります。

伝説のフルーツおじさん。

ミシュランあげたい。ほんとに。


なにがすごいって:

🍉 量が多い
🍍 種類が豊富(マンゴーだけでも数種類!)
🥑 アボカドとかレア系もある
🍓 めっちゃ新鮮
🍊 聞けば、好みに合わせて選んでくれる(甘い?酸っぱい?って)

そして──
切り方にセンスがある。

普通、スイカって四角くザクザク切られて出てくるでしょ?

でもこのおじさんは、
菱形、台形、たまに謎のアート系カットまでやってくる。

しかも、一切れがデカい!


たぶん、ほとんどの日本人は「フルーツ屋台なんて、どこも同じでしょ」と思ってる。
でもね、違うんです。全然違うんです。

気づいちゃった僕は、もう後戻りできません。
今日も“おじさんミシュラン”に、甘くて大きなスイカを求めに行くのでした。



🌍 海外からリモートワーク #07 — PeoplePerHour:欧州寄りの案件に強い“時間売り”型クラウドソーシング

 


🌍 海外からリモートワーク #07 — PeoplePerHour:欧州寄りの案件に強い“時間売り”型クラウドソーシング


✅ サイト概要

PeoplePerHour は、イギリス発のフリーランス向けクラウドソーシングサイト。
時給制(per hour)やプロジェクト制(固定報酬)の案件が多く、特に欧州・中東のクライアントとの相性が良いのが特徴です。


💼 主な案件ジャンル

  • Web開発、アプリ開発、Shopify

  • ロゴ、UI/UXデザイン

  • ライティング、コピーライティング

  • SEO、SNS運用、リサーチ

  • 翻訳・通訳、ビジネス資料作成


📝 利用に必要なもの

項目説明
英語プロフィール長文自己紹介+実績など必須
提案スキル仕事応募には「提案文(Proposal)」が必要
ポートフォリオ実績重視。添付可能
サンプルやテスト一部職種ではスキルテストを要求される場合も

📊 サイト評価指標

指標名評価(1〜10 or 5段階)コメント
🌎 海外リモート適正度★★★★★欧州・中東系の良質案件多め
🇯🇵 日本人フレンドリー度★★★☆☆(5/10)日本人ユーザー少なめ。目立てる
💬 英語使用度★★★★☆提案文・やりとりは全て英語。やや丁寧な言い回し推奨
🎒 気軽度★★☆☆☆アカウント審査あり。若干ハードル高め
🔥 本気度★★★★☆継続契約や長期案件も多く、キャリア化可能

💰 集金方法

方法対応備考
✅ PayPal少額対応には便利
✅ Payoneerメイン手段。日本からの利用も可
✅ 銀行振込(国際送金)日本の銀行には不可、Payoneer経由で実質可
❌ Airtm / Crypto×現状未対応

👤 こんな人におすすめ

  • 欧州・中東系クライアントと仕事がしたい

  • 単発より「時給制・長期契約」で安定したい

  • 提案力・文章力に自信がある

  • クラウドソーシング経験者

2025年6月25日水曜日

🍛自分の中ではNo.1 ナナのインド料理

「人には勧めないけど、自分は好き」っていう店、ありませんか?



バンコクのナナ駅近くにある「New Bukhara」は、僕にとってそんな店です。

インド料理屋なんてバンコク中にありますし、わざわざ比べる人も少ないと思うのですが……。

あえて人には言わない、でもちょっと語りたくなる。そんな一軒について今日は書いてみます。


🍛人に勧めるほどじゃないけど、好きな店:ナナ駅近く「New Bukhara」

バンコクには、インド料理レストランがごまんとあります。
ナナの周辺なんて、その密度もなかなかのものです。

そんな中で、「人にわざわざ勧めるほどじゃないけど、自分は好き」って店、ありますよね。
そういうのって、グルメサイトの点数じゃ測れないものです。

僕にとってそれが、「New Bukhara(ニューブハラ)」です。ナナ駅近く。昔は日本人のお客さんも多かったと思います。でも今は、物価も上がって、日本人の姿は減ってきました。

なにがいいって……

  • 店員さん、優しいです。変に馴れ馴れしくもなく、でも感じがいい。

  • 付け合わせのアチャール(インドの漬物的なやつ)がたくさん出てきて、おかわり自由。そして、これがちゃんと美味しい。ビールに合う。個人的には、ここだけの特別ポイントです。いろいろな店を巡りましたが、ここまで自由に出してくれるところは他に知りません。

  • 店内は、まあ普通。ちょっと照明が落ちていて、薄暗い。でもこの“ちょい暗”で、“ちょい雑”な感じが落ち着くんです。高級感はないけど、だからこそ気楽に座れる。

  • 骨付きマトンマサラが特にお気に入り。スパイスが効いてるけど、尖りすぎてなくて、しみじみ美味い。

でも、人にあまり勧めません

というのも、たぶん誰もそんなにインド料理の「店ごとの違い」まで興味ないと思うから。
「インドカレーって、どこで食べてもそこそこ美味しいよね」くらいの人が多くて、細かいところに反応してくれる人があんまりいない。だから、わざわざ話題に出すこともない。
あと、ナナにあるので、行ったことある人もいるし、日本人にとって貴重な情報でもないので。

でも、僕にとっては、なんとなく帰ってきたくなる店です。

🌍 海外からリモートワーク #06 — Fiverr:スキルを“商品化”して売るマーケットプレイス

 


🌍 海外からリモートワーク #06 — Fiverr:スキルを“商品化”して売るマーケットプレイス


✅ サイト概要

Fiverr(ファイバー) は、自分のスキルを「商品(=ギグ)」として出品する形式のグローバルサービスです。
デザイン、ライティング、動画編集、声優、SNS代行、プログラミングなど、クリエイティブ系や業務サポート系のスキルを世界中に向けて販売できます。

登録も出品も無料で、買い手がついたときだけ手数料が発生する「出品者主導型」のクラウドソーシングです。


💼 求人ジャンル(出品カテゴリ)

  • ロゴ・バナー・イラスト・動画編集

  • Web制作・WordPress構築

  • ライティング(SEO・ブログ・商品説明)

  • 翻訳・ナレーション・声優

  • SNSマーケ・仮想秘書・調査代行

  • AIプロンプト生成・データ分析 など多数


📝 出品に必要なもの

項目説明
英語プロフィール自己紹介、スキル、評価などを記載
ギグ(商品)作成提供内容・価格・納期・サンプル画像などを設定
ポートフォリオ任意だが必須レベルで重要。画像・動画形式可
英語対応メッセージ・業務進行はすべて英語ベース
銀行/ペイメント情報集金設定(PayPalやPayoneerなど)

📊 サイト評価指標(5段階 or 10段階)

ラベル指標名スコアコメント
🗺 海外リモート適正度★★★★★完全海外向けプラットフォーム
🇯🇵 日本人フレンドリー度★★★★☆(7/10)日本人出品者も多く、成功事例あり
💬 英語使用度★★★★☆出品文・やりとりは英語。翻訳アプリ併用で◎
🎒 気軽に始められる度★★★★★登録・出品無料。実績ゼロから始められる
🔥 本気で攻める度★★★★☆リピート・高単価化で月10万円〜も可能
🧘‍♂️ 副業・スキマ活用度★★★★★納期・受注数を調整すれば副業に最適
💰 集金難易度★★★★☆多数の決済オプションあり。詳細は下記

💳 集金方法オプション一覧(Fiverr)

方法対応備考
✅ PayPal日本人にとって最も簡単。Fiverrから即送金可
✅ Payoneer銀行振込代わり。USD保持も可能
✅ Wise(旧TransferWise)Fiverrから直接送金は非対応。Payoneer経由なら可
✅ Fiverr Revenue Card(Payoneer発行)デビットカード式。海外ATMでも使用可
✅ 銀行振込(ローカル)米英など一部地域で対応(日本未対応)
✅ AirtmFiverr非対応(※2025年6月時点)
❌ 暗号資産(Crypto)非対応将来導入の可能性あり(未定)

✅ こんな人におすすめ

  • 自分のスキルを「商品」として販売してみたい人

  • 英語力よりも作品や技術で勝負したい人

  • 海外のクライアントと1対1で仕事したい人

  • 副業でコツコツ実績を積みたい人


⚠️ 注意点

  • 競争が激しいジャンルもある(例:ロゴ、動画編集)

  • 価格競争に巻き込まれないよう「提案力+実績」が重要

  • 出品後すぐには売れにくい。評価獲得までは地道な努力が必要

  • 対応時間帯が「アメリカ時間」になる場合も(通知対応)


📝 総評

Fiverrは、「自分のサービスを世界に売り出す」最初の一歩にピッタリのプラットフォーム。
スキルがあれば英語が完璧でなくても十分に戦えます。

評価が増えていくと、自動的に集客が増え、価格アップも可能。副業から始めて本業化する人も少なくありません。


🎁 おまけ特集|Fiverrを武器にする日本人のための実践ガイド


🏷 ① 出品用ギグタイトル例(日本人向け)

※検索で目立ちやすく、かつ具体性を意識した構成です。
「I will + 動詞+成果物+差別化要素」の型がおすすめ。

🎨 クリエイティブ系

  • I will design a modern minimalist logo with Japanese flair

  • I will create beautiful Japanese watercolor illustrations

  • I will edit your video like a Japanese YouTuber

  • I will make aesthetic Canva templates for social media

✍ ライティング・翻訳系

  • I will translate your English text to natural Japanese

  • I will proofread your Japanese document like a native

  • I will write product descriptions for Japanese e-commerce

  • I will write a blog about Japanese culture and travel

🧑‍💻 Web・技術系

  • I will build a responsive website using WordPress (Japanese OK)

  • I will fix your website bugs quickly and reliably

  • I will localize your website or app into Japanese

💼 ビジネス系

  • I will be your virtual assistant in Japanese timezone

  • I will do online research and summarize it in English or Japanese

  • I will create Excel dashboards with Japanese support

🔍 コツ
タイトルに「Japanese」「Japan」など地理的ワードを入れると、差別化とSEOに強くなります。


📝 ② 英語テンプレート:プロフィール&サービス説明

🌟 プロフィール例(自己紹介文)

Hi, I'm Ken from Japan 🇯🇵  
I'm a bilingual professional with over 5 years of experience in [your skill].  
I’m passionate about delivering high-quality work with Japanese-level attention to detail.  
Let's work together and make your project shine!  

✅ On-time delivery  
✅ Quick response  
✅ Easy to work with  
Looking forward to collaborating with you!

📦 ギグ説明テンプレート(例:翻訳)

Are you looking for high-quality Japanese translation that sounds natural and culturally accurate?  
You came to the right place!

🌟 What you get:
- Accurate and natural translation from English to Japanese (or vice versa)
- Manual work (no Google Translate)
- Delivered in Word, PDF, or text format
- Up to 500 words (basic package)

🛠️ Specialties:
- Websites
- Product descriptions
- Marketing content
- Travel & culture

🕒 Turnaround: 2 days (express available)

If you have any questions or custom needs, feel free to message me anytime!

🏆 ③ 評価を効率よく集めるテクニック(初心者必見)

✅ 初心者向け “評価ゼロ突破” 4ステップ:

  1. 最初の価格を「安く+早く+丁寧に」設定
     例:$5〜$10の超小型パッケージを用意し、納期は24時間以内に。
     → 初回バイヤーに安心感を与える。

  2. 友人・知人を「海外のフリーアカウント」で誘導
     → Fiverr規約に抵触しないよう、あくまでリアルな仕事として依頼。

  3. サンプル納品後に「納品確認 → メッセージで感謝」
     → 「If you liked my work, I'd appreciate your honest review 🙏」と一言添える。

  4. 2件評価が入ったら、価格を段階的にアップ($5→$15→$30…)
     → 評価が付くたびに信頼性が一気に上がります。

⭐ プラスαの施策

  • プロファイル画像は明るい笑顔+日本人らしい服装も◎

  • 納期の1日前に納品し、「早さ」で驚かせる

  • レビュー後、お礼の返信も英語で丁寧に

英語でのレビュー依頼例(納品後)

Thank you so much for your order!  

If you're happy with the delivery, I'd really appreciate your honest review.  

It helps me grow as a seller and continue providing great service. 🙏

🚀 まとめ

Fiverrは「言語より内容で勝負できる」日本人にとって、海外進出のリアルな第一歩。
まずは小さく始めて、徐々に信頼を積み上げれば、世界中に自分のファンができるのも夢ではありません。

▶ 次回予告

次回は「PeoplePerHour」や「Freelancer.com」など、中堅クラウドソーシング型サイトを比較形式で解説予定!

2025年6月24日火曜日

🍶居酒屋が生き残るには? バンコクで進む多国籍戦略

 バンコクでよく見かける日本のチェーン系居酒屋といえば、「なぎ屋」「しゃかりき」「恵比寿商店」あたりが定番。もちろん他にもありますが、この3つは特に目立ちます。

これらの居酒屋は、昔から日本人向けに夜の飲みの場として使われてきましたが、コロナ禍や物価上昇、日本人駐在員の減少といった変化を経て、最近ではいろいろと方向転換が見られます。

たとえば——

🌍 海外からリモートワーク #05 — Jobspresso:UIもやさしい、安定志向のリモート求人サイト



 🌍 海外からリモートワーク #05 — Jobspresso:UIもやさしい、安定志向のリモート求人サイト


✅ サイト概要

Jobspresso は、スタートアップからテック企業までの“ちゃんとした”リモート求人が集まるサイトです。
見やすく、探しやすく、しかも企業の質が比較的高いのが特徴です。

審査された企業だけが掲載されているため、詐欺的な求人が少ないのもポイント。


💼 求人ジャンル

  • 開発(Web / フルスタック / モバイル)

  • UI/UX・グラフィックデザイン

  • デジタルマーケティング

  • カスタマーサポート

  • コピーライティング(英語)


📝 応募に必要なもの

項目説明
英語の履歴書LinkedInプロフィールでも可
簡易カバーレター求人によっては不要
メール or フォーム応募応募方法は企業により異なる

📊 サイト評価指標

ラベルスコアコメント
🗺 海外リモート適正度★★★★★全案件が「Remote OK」
🇯🇵 日本人フレンドリー度★★★☆☆(5/10)UIは見やすいが、応募書類は英語必須
💬 英語使用度★★★★☆会話力より、読み書き重視な案件が多い
🎒 気軽に始められる度★★★☆☆スキル必須。職歴に自信がないと難しい場合も
🔥 本気で攻める度★★★★★高単価、年収ベース案件あり
🧘‍♂️ 副業・スキマ活用度★★☆☆☆パートタイム案件は少なめ
💰 集金難易度★★★★☆PayPal・Wise推奨。日本の口座は非推奨

💳 推奨集金サービス

  • ✅ PayPal(多数対応)

  • ✅ Wise(為替に強く、日本の銀行OK)

  • ✅ Payoneer

  • ❌ 日本の銀行口座振込のみの案件は稀


✅ こんな人におすすめ

  • 海外企業で本格的に働きたい中〜上級者

  • スキルを活かして年収UPしたい人

  • 見やすくて信頼できる求人サイトを探している人


⚠️ 注意点

  • 求人のほとんどが「経験者募集」

  • 時差(主に米国時間)対応が求められる場合あり

  • フリーランスではなく雇用契約のケースも一部ある


📝 総評

Jobspressoは、**「海外リモートで正社員級の待遇を狙う人」**におすすめです。
UIが整っていて、検索性も高いため、情報収集ツールとしても優秀です。

2025年6月23日月曜日

🥩さびれゆくアソークで、それでも焼肉は焼かれていた

アソークのコリアンタウン、久しぶりに行ってみたら……やっぱり、ちょっと寂れてた。

1階はなんとか数軒の店が営業してるけど、2階や3階はシャッターが閉まったまま。
昔はもっと活気があって、上の階にもバーなんかがあったような気がする。たしか、日本人のマスターがやってた店もあったっけ。今はもう、無いだろうなあ。

コロナのせいで一気に店が減ったのはもちろんだけど、むしろ厳しいのはコロナ後の今かもしれない。物価の上昇がすべてをじわじわと追い詰めてる感じ。
アソーク界隈って、昔はもう少し“浮いてる人”がいたというか、どこか社会に馴染みきれなかったようなおじさんたち――斜めがけバッグでふらふらしてる、予備校生の成れの果てみたいな人たち――がウロウロしてたもんだけど、最近はめっきり見かけなくなった。たぶん、マッサージ屋とか通ってたんだろうな。
今や、そういう人たちも絶滅危惧種だ。

そんな中でも、